Sautéed chicken with peppers and onions, chipotle aioli, cheddar-jack, and diced tomatoes